One Stop Solution For In-Depth Market Research Reports

詳細な市場調査レポートのワンストップソリューション

Terms & Conditions

TERMS & CONDITIONS



諸条件



TERMS OF USE


Subject to these Terms of Use (this “Agreement”), @sdki.jp and/or its subsidiaries, as applicable, (collectively and individually, “we”, “our” or “us”) make available certain on-line information and services on various websites (“Our Service”) to registered and/or authorized users (“you” or “your”). Our Service presents information, data, content, news, reports, programs, video, audio and other materials and services, communications, transmissions and other items, tangible or intangible, which are referred to as “Material”. Your use of Our Service constitutes your acknowledgement of and assent to be bound by this Agreement.

サイトのご利用について


利用規約の流れ(“契約")、@sdki.jpおよび/または子会社(集合的かつ個別に、または「私たち」)さまざまなウェブサイトで特定のオンライン情報とサービスを利用できるようにする("当社のサービス")登録および/または許可されたユーザー(「あなた」)。当社のサービスは、情報、データ、コンテンツ、ニュース、レポート、プログラム、ビデオ、オーディオ、およびその他の資料とサービス、通信、送信、および「素材」と呼ばれる無形のその他のアイテムを提示します。当社のサービスの使用は、本契約の承認および拘束されることに同意したものとします。

Unless there is another written agreement between you and us that covers your use of part or all of Our Service, this is the entire agreement between you and us. If there is another written agreement between you and us that covers your use of part of “Our Service, this Agreement covers all other use of Our Service by you. Whenever new products or services become available, your use of them will be under this Agreement unless we notify you otherwise or another written agreement covers your use of those new products or services.

サービスの一部または全部の使用をカバーする、お客様と当社との間の別の書面による合意がない限り、これは利用者と当社の間の完全な合意です。「当社のサービス」の一部の使用についてお客様と当社との間に書面による別の契約がある場合、本契約はお客様による当社のサービスのその他すべての使用をカバーします。新しい製品やサービスが利用可能になった場合、当社が別途通知しない限り、または別の書面による契約が新しい製品やサービスの使用をカバーしない限り、利用者からの使用は、本契約に従って行われます。

In certain cases, additional “passthrough” terms and conditions may apply to the use of third-party content, software or other services (collectively, “Third-Party Content”). Any such additional terms and conditions shall be delivered with applicable Third-Party Content. If upon reading such terms and conditions, you find you are ineligible or unable to comply with them through circumstances outside your control, then you are hereby required to contact info@sdki.jp within twenty-four (24) hours of purchase (in the case of Instant Online Delivery content) or receipt (in the case of other content) to explain your ineligibility. An appropriate solution will be worked out at that time. If a call is not received in the allotted time, you are deemed to have approved and to be in complains with the additional terms and conditions.

場合によっては、追加の「パススルー」契約条件がサードパーティのコンテンツ、ソフトウェア、または他のサービスの使用に適用される場合があります(集合的、第三者コンテンツ」)。説明された追加の契約条件は、該当する第三者コンテンツとともに提供されるものとします。いずれにせよ、利用者が不適格であるか、状況によって遵守することができない場合は、購入(インスタントオンライン配信コンテンツの場合)または受領(他のコンテンツの場合)の24時間以内にinfo@sdki.jpに連絡して、不明点を説明する必要があります。割り当てられた時間内に電話を受け取らなかった場合、利用者は承認し、追加の条件に不満があると見なされます。

In addition, particular sites or features of Our Service may have different or additional terms (“Special Terms”), which will be disclosed to you when you access those sites or features. Such Special Terms are incorporated into this Agreement with respect to such sites or features. If there is a conflict between the terms of this Agreement and the Special Terms, the special Terms will govern with respect to such sites or features. We may change this Agreement at any time, and you can read a current copy of this Agreement at any time by selecting the “Legal Notice” link on Our Service. If any change is not acceptable, you must discontinue your use immediately; using Our Service after the date that this Agreement changes means you accept the changes. No change to this Agreement that is not posted on the Service is valid unless it is in writing and signed by both you and us.

なお、当社のサービスの特定のサイトまたは機能には、異なるまたは追加の条件(「特別条件」)があり、これらのサイトまたは機能にアクセスした場合に開示されます。これらの特別なサイトまたは機能に関して、特別条件が本契約に組み込まれています。本契約の条件および特別条件の間に矛盾がある場合は、そのようなサイトまたは機能に関して特別条件が適用されます。本契約は随時変更される場合があり、サービスの「法的通知」リンクを選択することにより、本契約の最新のコピーをいつでも入手できます。変更が受け入れられない場合は、すぐに使用を中止できます。本契約の変更日以降に当社のサービスを使用すると、変更に同意したことが示されます。サービスに掲載されていない本契約への変更は、書面によるものであり、お客様と当社の両方による署名がない限り有効ではありません。

PERMITTED USE, LIMITATION ON USE


You may access and download the Material only as required to view the Material on your web browser for your individual use, keeping all copyright and other notices on the Material. You may not republish or distribute any Material or do anything else with the Material, which is not specifically permitted in this Agreement. You agree to comply with all notices and requirements accompanying third-Party Content (see paragraph 3 under Terms of Use).

許可された使用、使用の制限について


マテリアルのすべての著作権およびその他の通知を保持することにより、個人的な使用のためにWebブラウザーでマテリアルを表示するために必要な場合にのみ、マテリアルにアクセスしてダウンロードできます。本契約で特に許可されていないマテリアルを再発行または配布やマテリアルに対して他のことを行ったりすることはできません。利用者は、第三者のコンテンツに付随するすべての通知および要件を遵守することに同意します(利用規約のパラグラフ3を参照)。

ANTI-HACKING PROVISION


You may not, nor may you allow others to, directly or indirectly: (a) attempt to or actually disrupt, impair or interfere with, alter or modify Our Service or any Material; or (b) collect or attempt to collect any information of others, including password, account or other information.

アンチハッキング規定について


本ウェブサイトでのご利用に際し、以下の行為を行ってはならないこととします。(1)当社のサービスまたは任意のマテリアを妨害、変更、または改変しようとすること (2) パスワード、アカウント、またはその他の情報を含む、他者の情報を収集または収集しようとすること。

NO ADVICE


The Material available on Our Service is for informational purposes only.

アドバイスなし/ 情報提供目的のみ


当社のサービスで利用可能な資料は、情報提供のみを目的としおります。

LINKS TO THIRD PARTY SITES


Various links on Our Service will take you out of Our Service. We are not responsible for the contents of any linked page or any other page not under our control. We provide these links only as a convenience; the inclusion of a link does not imply endorsement of that linked site.

第三者サイトへのリンクについて


当サービスのさまざまなリンクから、さまざまなサイトにアクセスできます。弊社は、リンクされたページまたは当社の管理にない他のページのコンテンツについて責任を負いません。リンクは便宜のためにのみ提供しています。リンクを含めることは、リンク先サイトの推奨を示すものではありません。

LIMITATION OF LIABILITY


You are entirely liable for activities conducted by you or anyone else in connection with your browsing and use of Our Service. If you are dissatisfied with the Material or Our Service or with these Terms of Use, your sole and exclusive remedy is to stop using the Material and Our Service. We will not pay you any damages.

責任の制限について


利用者は、当社のサービスの閲覧および使用に関連して、お客様または他の誰かが行った行為に対して完全に責任を負います。マテリアル、サービス、または利用規約に不満がある場合は、唯一の救済策は、マテリアルとサービスの使用を停止することです。損害賠償はいたしません。

We do not warrant the accuracy, completeness, currentness or other characteristics of any Material available on or through Our Service. We will not be liable for any loss or injury resulting directly or indirectly from Our Service. Neither we, nor suppliers of Third-Party Content, are responsible or liable, directly or indirectly, for any loss or damage caused by use of or reliance on or inability to use or access Our Service of the Material.

当社は、当サービス上またはサービスを通じて利用可能な資料の正確性、完全性、最新性、または他の特性を保証しません。弊社のサービスから直接的または間接的に生じた損失または傷害について、当社は責任を負いません。当社および第三者コンテンツのサプライヤーは、直接的または間接的に、マテリアルのサービスの使用や依存、またはサービスへのアクセスまたはアクセスができないことに起因する損失や損害について責任を負いません。

YOUR ACCESS TO AND USE OF OUR SERVICE ARE AT YOUR SOLE RISK. OUR SERVICE IS PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE”. OUR SERVICE IS FOR YOUR PERSONAL USE ONLY AND WE MAKE NO REPRESENTATION OR WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED. WE EXPRESSLY DISCLAIM ANY WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR USE.

WE ARE NOT AND WILL NOT BE A PARTY TO ANY TRANSACTION BETWEEN YOU AND ANY THIRD PARTY, WHETHER OR NOT THAT THIRD PARTY’S WEBSITE IS LINKED FROM OUR SERVICE.

当社のサービスへのアクセスと使用は、ユーザー自身のリスクです。当サービスは「現状有姿」かつ「利用可能」で提供されます。当社のサービスは利用者の個人的な使用のみを目的としており、明示または黙示を問わず、いかなる種類の表明や保証もいたしません。特定の目的または使用に対する商品性または適合性のいかなる保証も明示的に否認します。当社は、

第三者のWebサイトが当社のサービスからリンクされているも、利用者と第三者の間の取引の当事者にはなりません。

COPYRIGHT


Unless specifically stated in conjunction with particular Material, all Material is copyrighted by us. You have no rights in or to the Material and you may not use any Material other than as permitted under this Agreement.

著作権


特定の資料に関連して特に明記されていない限り、すべての資料の著作権は当社にあります。利用者は素材に対する権利を有しておらず、本契約で許可されている場合を除き、素材を使用することはできません。

ADDITIONAL AGREEMENTS


In the event that you or your company have signed a direct contract with sdki.jp (“Agreement”) and there exist terms which conflict between this Terms and Conditions Document and your signed Agreement for this service, the terms of your signed Agreement shall supersede this Terms and Conditions Document.

追加合意


貴社がsdki.jpとの直接契約(「契約」)に署名し、この利用規約ドキュメントおよびこのサービスに関する署名済みの契約の間に矛盾する条件が存在します。署名された契約の条件は、諸条件ドキュメントに優先します。

TRADEMARK


All trade names, trademarks, service marks and other product and service names and logos on Our Service or in the Material are the proprietary trademarks of their respective owners and are protected by applicable trademark and copyright laws.

商標について


当社のサービスまたはマテリアル内のすべての商号、商標、サービスマーク、他の製品およびサービスの名前とロゴは、それぞれの所有者の所有商標であり、適用される商標および著作権法により保護されています。

RETURNS POLICY


Once the order has been placed, the work on collecting and providing market research insights is started immediately, after the completion of which, the final Report is delivered within 48 business hours. However, there is no cancellation/refund accepted on the placed order.

返品ポリシーについて


注文が完了すると、市場調査の洞察を収集して提供する作業がすぐに開始され、完了後、最終的なレポートが48営業時間以内に配信されます。ただし、ご注文のキャンセル/返金は受け付けておりません。

In addition to that, final report/article number of pages might be different in delivered report since this also may include the customized queries answered; indicating the maximum number of pages analysis. Please be sure to read all available information about a report before you place your order.If you have any questions about a report’s coverage or relevance, simply contact us for expert assistance from a Research Specialist.

さらに、これには回答のカスタマイズされたクエリが含まれ、ページ分析の最大数を示すため、最終レポート/記事のページ数は、配信されたレポートとは異なる場合があります。ご注文の前に、レポートに関するすべての情報を必ずお読みください。レポートの対象範囲または関連性について質問がある場合は、リサーチスペシャリストによる専門家の支援が必要な場合は、弊社までご連絡ください。

LEGAL DISCLAIMER


We reserve the right to disclose your personally identifiable information as required by law and when we believe that disclosure is necessary to protect our rights. For more information, please read our privacy policy.

法的放棄声明


当社は、法律で義務付けられている場合、および開示が当社の権利を保護するために必要であると当社が考える場合、お客様の個人情報を開示する権利を留保します。詳細については、プライバシーポリシーをご覧ください。

DATABASE OF MORE THAN 100,000 MARKET RESEARCH REPORTS
100,000 以上の市場調査レポートのデータベース

+